Mr. C takes Richard to visit the coordinates; Cooper awakes from his coma; Diane makes a confession; Audrey visits the Roadhouse.

Click here to purchase a “Season 3 / The Return” Series Pass.